Drugi karierni dan za jezikoslovke in jezikoslovce

Jezikovnik se vrača! Pol leta po prvem uspešnem dogodku nas čaka drugi Jezikovnikov karierni dan. Organizatorji so pripravili 5 zanimivih predavanj, okroglo mizo in zaključno mreženje, na katerem boste lahko stopili v stik s predstavniki podjetij iz skupine Jezikovnik.
Drugi karierni dan za jezikoslovke in jezikoslovce

Vabljeni na drugi karierni dan za jezikoslovke in jezikoslovce. (Vir slike: Jezikovnik)

Kdaj 19.04.2017 od 10:00 do 16:00
Kje NLB CIP, Trg republike 2, Ljubljana
Koledar

Drugi karierni dan se bo odvijal 19. aprila 2017 v Centru inovativnega podjetništva NLB na Trgu republike 2 v Ljubljani.

Jezikovnik je lani prvi dogodek izvedel v partnerstvu s Filozofsko fakulteto Univerze v Ljubljani, letos pa so se organizatorji odločili za spremembo lokacije, saj Center inovativnega podjetništva NLB omogoča večje kapacitete, prijeten prostor in vsebinsko podporo.

Program in predavanja

10.00 – Pozdravni nagovor

Zbrane bo nagovoril predstavnik skupine Jezikovnik.

10.10 – Pija Kovač, direktorica prevajalske agencije Alamma: Kako do prvih priložnosti v prevajalstvu?

Vsak začetek je izziv – iskanje prvih priložnosti na delovnem trgu ni izjema. Predavanje pojasnjuje, kje mlade prevajalke in prevajalci lahko iščete delo, kako nastopiti do potencialnih delodajalcev in naročnikov ter katera znanja in veščine usvojiti, da bo vaš začetek lažji in uspešnejši. Poleg tega boste izvedeli tudi, ali in kakšno vlogo igrajo pri vašem vstopu na trg dela socialna omrežja ter v katerih slovenskih in tujih organizacijah in združenjih boste našli pomoč in podporo pri prevajalskem delu.

11.10 – CIP NLB: Kako vam NLB lahko pomaga na samostojni podjetniški poti v jezikovni industriji?

Center inovativnega podjetništva Nove ljubljanske banke se ponaša z inovativnimi in sodobnimi pristopi, s katerimi svojim komitentom olajšajo poslovanje in svetujejo pri izbiri najugodnejših rešitev finančnega poslovanja. Predstavili bodo načine, kako vam lahko pomagajo na samostojni podjetniški poti v jezikovni industriji.

11.30 – Maja Sužnik, lastnica podjetja Jezikovne storitve Peresce: Prevajalec in naročnik – z roko v roki.

Sodelovanje med prevajalcem in naročnikom se, kot vsak dober partnerski odnos, razvija skozi čas. A kakšna so pravzaprav pričakovanja tako enih kot drugih? Kaj lahko naročnik od prevajalca kot strokovnjaka za jezik in medkulturno komunikacijo pravzaprav pričakuje in katere so dolžnosti prevajalca kot izvajalca storitev? S primeri iz prakse bo predavateljica ponazorila harmonično sodelovanje, vmes pa se bo našel tudi kakšen dovtipen ocvirek.

12.30 – Mart D. Buh, direktor jezikovne agencije LanguageSitter®: Ko končam faks, mi pripada dobra služba! (OKROGLA MIZA)

Kako do uspešne kariere po zaključnem študiju jezika? Kakšne so možnosti zaposlitve poleg poučevanja jezikov in prevajanja? Kakšno plačo lahko pričakujem? Kakšna znanja in izkušnje moram pridobiti tekom študija, da lahko konkuriram za dobro službo? Na ta in druga vprašanja bodo odgovarjali uspešni posamezniki, ki so zaključili študije jezikov, pogovor pa bo moderiral Mart D. Buh, soustanovitelj in direktor jezikovne agencije LanguageSitter®.

13.30 – Matija Kovač, direktor Jezikovne Akademije: Veščine za 21. stoletje ali izobrazba ni vse.

Dobra izobrazba je pogoj za dobro opravljeno delo, a še zdaleč ne edini. Pogosto se ne zavedamo, kako pomembna so znanja in veščine, ki jih pridobivamo izven fakultete. Spoznali bomo, kakšna orodja in sposobnosti pridejo prav sodobnim učiteljem tujih jezikov ter kje in kako lahko nova znanja pridobivajo že med študijem.

14.30 – Klara Zavrl, vodja raziskovalne ekipe v headhunting agenciji Competo: Jezikoslovec, vzemi prihodnost v svoje roke! (POSEBNA GOSTJA)

Redna zaposlitev in uspešna kariera se ne zgodita po srečnem naključju. Zahtevata vztrajnost, predanost in trdo delo. Kako premagati ovire in se premakniti iz cone udobja ter najti svoje mesto pod soncem kot jezikoslovec? Predavanje o tem, kje in kako poiskati prve karierne priložnosti ter pridobiti ustrezna znanja in kompetence za delo na področju jezikoslovja ter o vlogi jezikoslovca v prihodnosti. Klara Zavrl je po izobrazbi profesorica španščine in univerzitetna diplomirana pedagoginja in andragoginja

15.30 – Mreženje

Priložnost za mreženje in pogovor s predstavniki jezikovnih šol in prevajalskih agencij. Na dogodku bodo prisotni tudi predstavniki Kariernih centrov Univerze v Ljubljani.

Na drugi karierni dan za jezikoslovke in jezikoslovce se lahko prijavite prek povezave. Več informacij o dogodku pa je na voljo na spletni strani skupine Jezikovnik. 

Morda vas zanima tudi sorodna vsebina
NOVO! Delavnica Kako pravilno pisati za splet?

NOVO! Delavnica Kako pravilno pisati za splet?

Ali se besedila na spletu razlikujejo od tistih v časopisih, revijah, knjigah? Seveda se, bi se glasil odgovor slehernega avtorja, ki svoje misli objavlja na spletu. Kaj pa če bi vrtali še globlje in vprašali, v čem se besedila razlikujejo, zakaj se razlikujejo in - najpomembneje - ali vse te specifike kot pisci besedil upoštevajo ob njihovi pripravi? Prepričani smo, da odgovor ne bi bil tako suveren. Preberite več >>

S trdim delom do mednarodno prepoznavne blagovne znamke športne opreme

S trdim delom do mednarodno prepoznavne blagovne znamke športne opreme

Mlada podjetnika Luka Železnik in Dejan Kobal sta med študijem ustanovila podjetje Tng oprema, ki se ukvarja s prodajo opreme za funkcionalno vadbo. Kako jima je uspelo? Preberite več >>

Prihaja Blockchain Roadshow! Se nam boste pridružili?

Prihaja Blockchain Roadshow! Se nam boste pridružili?

Blockchain Think Tank Slovenija in Zavod mladi podjetnik pripravljamo projekt Blockchain Roadshow. Program še snujemo. Kraje, ki jih bomo obiskali še izbiramo. Ali bi bili radi o programu takoj obveščeni? Berite dalje. Preberite več >>

Dobra teta septembra s prvo enoto v Ljubljani

Dobra teta septembra s prvo enoto v Ljubljani

Jana Fleišer, vodja vrtca Dobra teta, lanskoletna prejemnica naziva Mlada podjetnica leta, skromno pove, da je bila ob zmagi presenečena, saj je ni pričakovala. »V čast mi je bilo biti že med nominiranci in sama uvrstitev v finale se mi je v tistem hipu zdela popolnoma neverjetna,« pravi. Preberite več >>

Tokratno MP pivo bo posebno! Gostje bodo udeleženci MP šole

Tokratno MP pivo bo posebno! Gostje bodo udeleženci MP šole

Tokratno MP pivo bo posebno. V goste bomo povabili udeležence MP šole v letošnji sezoni. Vaša vloga bo tokrat aktivna, a enostavna: Pogovor z udeleženci šole o njihovih idejah, ki jih želijo preko MP šole pretvoriti v produkt, ki se prodaja na trgu. Dobimo se v Stari mački. Preberite več >>

Vabljeni na MP dogodek: Lastno podjetje? Zakaj pa ne! – Kranj

Vabljeni na MP dogodek: Lastno podjetje? Zakaj pa ne! – Kranj

Dogodek bo otvorila Jana Fleišer, iz podjetja Dobra teta in prejemnica naziva Mlada podjetnica leta 2014. Sledil bo pogovor z dvema startup podjetnikoma, Matejem Gaserjem iz nizkocenovci.si in Rokom Vrbico iz CODEMONKEE. Dogodek bo zaključila Lea Bevčič s konkretnimi koraki ustanovitve podjetja. Preberite več >>

Žiga Berce: Brez ekipe ni ničesar

Žiga Berce: Brez ekipe ni ničesar

Prihajajoči dogodek #topStartupEKIPA bo poln ljudi s podjetniško žilico, zato bo dobra priložnost za spoznavanje potencialnih soustanoviteljev. »Mislim, da sicer cilj dogodka ni formiranja novih startupov,« pravi Žiga Berce, predavatelj, ki bo svoje poglede predstavil na tem dogodku. Preberite več >>

Ste postavili prenizko ceno?

Ste postavili prenizko ceno?

S tem, kako pomembno je postavljanje cene izdelka oziroma storitve, se sooči sleherni podjetnik. "Veliko posameznikov, ki se prvič srečuje s podjetništvom s ceno namreč pade v past in postavi prenizko," poudarja Uroš Čimžar iz Domovanje.com. Preberite več >>

Zadnja MP šola pred poletjem!

Zadnja MP šola pred poletjem!

Na delavnicah bodo izkušeni predavatelji in podjetniki govorili o razvoju ideje in oblikovanju poslovnega modela, analizi trga ter testiranju vaših produktov, seznanili se boste z osnovnimi računovodskimi termini ter se spoznali s spletnim marketingom. Začnemo 22. maja! Preberite več >>

Trenutno poteka MP dogodek: Lastno podjetje? Zakaj pa ne!

Trenutno poteka MP dogodek: Lastno podjetje? Zakaj pa ne!

Več kot 120 obiskovalcev je prisotnih na današnjem MP dogodku: Lastno podjetje? Zakaj pa ne!, ki trenutno poteka v Tehnološkem parku Ljubljana. Svoj nastop je pravkar končal Luka Kogovšek iz podjetja VenetiCOM, sledi pa predavanje Lee Bevčič na temo ustanovitve podjetja. Preberite več >>

Iskanje
↓ Pomagamo vam pri rasti ↓

NOVO! Delavnica Kako pravilno pisati za splet?

11.05.2018 od 14:00 do 17:30
NOVO! Delavnica Kako pravilno pisati za splet?

Ali se besedila na spletu razlikujejo od tistih v časopisih, revijah, knjigah? Seveda se, bi se glasil odgovor slehernega avtorja, ki svoje misli objavlja na spletu. Kaj pa če bi vrtali še globlje in vprašali, v čem se besedila razlikujejo, zakaj se razlikujejo in - najpomembneje - ali vse te specifike kot pisci besedil upoštevajo ob njihovi pripravi? Prepričani smo, da odgovor ne bi bil tako suveren.
Preberite več >>

Vse za podjetje