Firma podjetja

Pravila v zvezi s firmo podjetja ureja drugo poglavje Zakona o gospodarskih družbah, ki firmo opredeljuje kot ime s katerim družba posluje. Firma družbe se mora po načelu izključnosti jasno razlikovati od firm drugih družb, kar že na prvi pogled loči podjetje od drugih.

Jezik in omejitve pri izbiri firme

Firma mora biti v slovenskem jeziku in ne sme vsebovati imen ali znakov (q, x, y, w, ...) tujih držav in mednarodnih organizacij. Zakonsko so opredeljene tudi izjeme, ki dovoljujejo uporabo:

• prevoda firme v tuj jezik, a le skupaj s firmo v slovenskem jeziku,
• besed v tujem jeziku, če te ustrezajo firmam, imenom in priimkom družbenikov ali registriranim blagovnim in storitvenim znamkam,
• besed iz mrtvih jezikov (latinščina, speranto, stara grščina),
• domišljijska poimenovanja in kratice, ki ne vsebujejo tujih črk (kontrolo fantazijskega imena lahko opravite z naslednjo aplikacijo).

Omejitve so določene tudi v zvezi z:

• uporabo besede Slovenija, njenih izpeljank in kratic, slovenske zastave in grba, ter besed, ki označujejo državo ali samoupravno lokalno skupnost (državni, republiški, občinski), kjer je za dovoljenje potrebno prositi Vlado RS ali pristojni organ samoupravne lokalne skupnosti,

• uporabo imena, priimka ali psevdonima zgodovinske ali druge znamenite osebe, kjer je za dovoljenje potrebno prositi osebo samo ali v primeru, da je pokojna, njene sorodnike in ministra za javno upravo,

• prepovedana je uporaba besed ali znakov, ki nasprotujejo zakonu ali morali,

• prepovedana je uporaba ali posnemanje uradnih znakov in uporaba znanih blagovnih ali storitvenih znakov drugih upravičencev.

V primeru, da firma krši zakonske določbe ali se ne razlikuje dovolj jasno od že registriranih firm v Sloveniji, registrski organ zavrne njen vpis v register. Ukrepa lahko tudi že registrirana družba s podobno ali enako firmo in s tožbo zahteva opustitev firme novega podjetja, njen izbris iz registra in odškodnino, kar lahko stori v treh letih po vpisu podobne firme v register. Zato pred vpisom firme v register na naslednji povezavi preverite njeno ustreznost.

Zanimivo je tudi, da lahko vsakdo zahteva vpis nameravane firme v register, čeprav hkrati ne namerava ustanoviti družbe. Prijavitelj mora nato ustanoviti družbo v roku enega leta od vpisa, drugače se nameravana firma izbriše iz registra. Prenos firme pa je mogoč samo skupaj s podjetjem.

Sestavine firme

Pri poslovanju mora družba uporabljati firmo v takšni obliki, kot je bila vpisana v register, lahko pa uporablja tudi skrajšano firmo, ki je izpeljana iz firme in se mora prav tako razlikovati od firm drugih družb ter se vpisati v register.

Po zakonu lahko firma poleg obveznih sestavin in oznake organizacijske oblike (npr. s.p., d.o.o.), vsebuje tudi dodatne sestavine, ki družbo podrobneje označijo, a ne smejo biti zavajajoče glede vrste ali obsega poslovanja (npr. Diskont d.o.o.), prav tako pa ne smejo biti preveč podobne firmi oziroma znaku razlikovanja drugega podjetja in kršiti pravic drugih oseb.

Vsako podjetje si tako lahko izbere dolgo in kratko ime, pri čemer veljajo posebna pravila za različne tipe družb:

Samostojni podjetnik (s.p.):

Dolgo ime: Dejavnost, ime priimek, s.p. (npr. Turistična agencija, Marija Zanzibar, s.p.)

Kratko ime: Ime priimek, s.p. (npr. Marija Zanzibar, s.p.)

Neobvezna uporaba dodatne sestavine: Dodatna sestavina, (dejavnost), ime priimek, s.p. (npr. Avantura, Turistična agencija, Marija Zanzibar, s.p. ali Avantura, Marija Zanzibar, s.p.)

Družba z omejeno odgovornostjo (d.o.o.):

Dolgo ime: Obvezna dodatna sestavina, dejavnost, d.o.o. (npr. Avantura, turistična agencija, d.o.o.)

Kratko ime: Obvezna dodatna sestavina, d.o.o. (npr. Avantura, d.o.o.)

Družba z neomejeno odgovornostjo (d.n.o.): vsebovati mora priimek (pri fizičnih osebah) ali firmo (pri pravnih osebah) vsaj enega družbenika z navedbo, da je družbenikov več in oznako d.n.o. (npr. Šiviljstvo Abram in ostali, d.n.o.)

Delniška družba (d.d.): vsebovati mora obvezno dodatno sestavino, dejavnost in oznako d.d. (npr. Avantura, turistična agencija, d.d.)

Komanditna družba (k.d.): vsebovati mora priimek (pri fizičnih osebah) ali firmo (pri pravnih osebah) vsaj enega komplementarja in oznako k.d. (npr. Avantura, turistična agencija, k.d.)

Tiha družba (t.d.): uporablja se firma nosilca družbe in po želji oznaka, da je v družbi prisoten tihi družbenik (npr. Avantura, turistična agencija, d.o.o., s t.d.)

Uporaba tujega jezika

Podjetja, ki jim zaradi različnih razlogov, kot je npr. usmerjenost na tuje trge, bolj ustreza firma v tujem jeziku, se lahko strogim zakonskim zapovedim prilagodijo na naslednje načine:

• Lahko se odločijo za z zakonom dovoljeno uporabo prevoda slovenske firme v tuj jezik, registracijo blagovne znamke, ki jo namesto imena (razen ko ni z zakonom predpisano drugače) uporabljajo pri poslovanju (razpoložljivost blagovne znamke lahko preverite na naslednji povezavi), sodelovanje s tujim družbenikom ali uporabo mrtvega jezika.

• Družbo lahko ustanovijo v tujini in z njo poslujejo v Sloveniji (neposredno ali prek podružnice).

• Uporaba tujih besed je mogoča če nimajo pomena. Tako recimo besedna zveza "business consulting" ni dovoljena, medtem ko je uporaba besede "businesconsult", ki nima pomena, dovoljena.

Izbira imena

Ker je firma podjetja navadno ves čas prisotna pri pojavljanju na trgu, si za njeno izbiro vzemite dovolj časa in upoštevajte dejavnike kot so vaši cilji, ciljni trgi in kupci, predviden čas poslovanja podjetja in način promocije. Kakovost firme je odvisna od dejavnikov kot so izgovorljivost, pomen, vtis in sporočilnost, saj si podjetje z dobrim imenom že pri iskanju prek spletnih brskalnikov zagotovi več prometa na spletni strani.

Najboljše je torej izbrati ime, ki je edinstveno, nosi nek pomen ali zgodbo in že na prvi pogled sporoča s čem se podjetje ukvarja ali pa pri ljudeh sproža asociacije in pozitivne občutke.

VIRI:

• Zakon o gospodarskih družbah,
• Pravozatelebane.com,
• Revija podjetnik, november 200 (Andrej Pompe).