Mojca Stubelj Ars razveseljuje tako najmlajše kot tudi njihove starše. Njene pravljice, ki so pravzaprav didaktični pripomočki, jim odpirajo vrata v svet jezikov (Vir slike: Sanja Gorjan).
No, njena knjižna dela niso povsem tipična. To so knjige, pravzaprav didaktični pripomočki, saj poleg pravljice obsegajo še slikovni slovar, didaktično gradivo v šestih modulih in družabno igro. Prav se vam svita, knjige MINI POLIGLOTINI, so namenjene približevanju tujih jezikov našim najmlajšim.
»Vsebina knjig je nastala spontano in na osnovi pravljice. Iskala sem načine, kako bi nadgradila pravljico in ustvarila vsebine, ki bodo zanimive za otroke in bodo po njih tudi odrasli z veseljem posegali,« pravi Mojca Stubelj Ars, mama dveh otrok in poliglotinja, ki želi svojo ljubezen prenesti na čim večji krog, tudi otroke. Poleg uvodoma omenjenih jezikov, sogovornica govori še italijanščino, ki se jo je naučila iz domačih krajev, živi namreč ob italijanski meji. Šola ji je dala znanje nemščine, med obiskovanjem poletnih jezikovnih šol pa je vzljubila še španščino.
Po rojstvu prvorojenca je bivala v ZDA, prihod nazaj pa ji je vzbudil idejo, da bi ohranila njegovo razumevanje angleščine. Zato sta se z možem, ki je sicer Slovenec, odločila ohranjati angleško besedo tudi doma. »Od takrat se na dnevni bazi trudiva vzgajati otroka dvojezično. Zelo spontano in vsak dan. Rezultat je seveda tu,« pravi.
Veliko zanimanje iz tujine
Njenim knjigam – na voljo so različne variacije jezikov (slovenščina-italijanščina-angleščina, slovenščina-nemščina-angleščina, italijanščina-nemščina-angleščina, francoščina-nemščina-angleščina), ki jih pošiljajo v vse države Evropske unije, Švico in Srbijo – se je pred tedni pridružila še aplikacija, za katero je potrebno odšteti slaba dva dolarja. »Največ ogledov aplikacije je iz Slovenije, saj so MINI POLIGLOTINI za zdaj znani predvsem na našem trgu,« opaža pa, da je aplikacija bolj donosna na App Storu, je pa zato ogledov več na Googlovi spletni tržnici. Zanimanja je veliko, zanjo so se zanimali tudi tuji mediji, kontaktirali so jo avstralski, avstrijski in britanski novinarji.
Za otroke, vnuke in prijateljeve malčke
»Moji kupci so večinoma starši otrok, ki se zavedajo pomena zgodnjega učenja jezikov. Veliko knjig prodamo tudi za darilo vnukom oziroma za otroke prijateljev, ki rasejo v dvojezični družini ali okolju,« letele pa so že skoraj v vse kotičke sveta. V ZDA, Kanado, Novo Zelandijo, Veliko Britanijo in druge države.
Njene bralce bo še letos razveselila z vsaj eno novo knjigo (Vir slike: Sanja Gorjan).
Brez prehodnih osnov podjetništva je uspeh težje dosegljiv
Finančni vložek za knjigo ocenjuje na pet tisoč evrov, v podjetniški svet pa ni vstopila brez znanja. Brez vsaj osnovnih znanj, meni, da ne bi uspela. »Osnovna podjetniška znanja sem pridobila v programu Podjetno v svet podjetništva. Nadaljevala sem v Primorskem tehnološkem parku, kjer še vedno razvijam svoj startup. Da lahko podjetniške vsebine hitro in učinkovito dojamem ter uporabim, je posledica predhodnega trdnega dela in pridobljenega ´know-how´ ne glede na področje,« kar nekaj aplikativnih znanj je pridobila tudi z doktoratom iz znanosti o okolju na novogoriški univerzi. Poudarja pa, da je poleg znanja potrebno imeti še jasno vizijo, trdno in drzno iniciativno, predvsem pa se znati hitro učiti, prilagajati ter vse to »popestriti s kančkom tveganja«.
V predalu več knjig, ki čakajo na pravo priložnost
Pravi, da ji domišljija ne pusti spati. »Več pravljic imam že napisanih, nekatere čakajo na ustrezne razpise, druge še izboljšujem. Vsekakor pa bo v letu 2016 izdana vsaj ena nova MINI POLIGLOTINI knjiga,« v vmesnem času razvija tudi igro za zgodnje učenje jezikov, ki jo želi zaokrožiti še s knjigo v treh jezikih. V mislih ima tudi povezovanje z lingvisti in vzgojitelji ter veliko željo po razvoju MINI POLIGLOTINI aplikacije, v kateri bo možno izbirati kar med 30 jeziki.
Kaj lahko starši pričakujete od knjigic?
Napredka znanja otrok, ki prebirajo njene knjige, še ni spremljala, je pa zato spremljala zadovoljstvo strank. »V bodoče nameravam izvesti projekt, znotraj katerega bomo naredili raziskavo o učinkih uporabe MINI POLIGLOTINI knjig in aplikacij v povezavi z lingvisti, ki se ukvarjajo z večjezičnostjo. Starši lahko pričakujejo, da bodo otroci ob branju knjig MINI POLIGLOTINI pokazali interes za tuj jezik in da se ga bodo z veseljem učili, bodisi na besedni ali stavčni ravni,« dodaja.
Mlade generacije bolj digitalne, a vseeno s knjigo v roki
»Jezike v tiskanih knjigah bo narekoval trg,« pravi mlada podjetnica, ki meni, da bodo fizične knjige preživele, saj imajo poseben čar, poleg tega pa branje teh knjig ustvarja intimo med staršem, ki bere in otrokom. »Digitalizacija vsebin se dogaja povsod okoli nas in je del vsakdana. Zaradi tega bodo nove generacije vse bolj vezane na IT orodja, medije in vsebine,« pogleduje v prihodnost.
Letošnje leto bo posvetila predvsem otrokoma, saj je nedavno postala že drugič mama. Večje načrte pa ima za prihodnje leto, ko se bo osredotočila na prodajo in iskanje sredstev za zaposlitev ljudi, s katerimi je do zdaj pogodbeno sodelovala, pri delu pa so se izkazali s specifičnimi znanji in marljivostjo.
